Прага, 1943 год. Элишка, молодая медсестра, и её возлюбленный Славек, известный хирург, участвуют в антифашистском Сопротивлении и борются за жизнь людей. Так Элишка становится донором по переливанию крови для крестьянина Йозы. В какой-то момент над героями нависает угроза ареста. Славек бежит за границу, а друзья уговариваю Элишку отправиться с Йозой в укромное местечко Желары, где её не найдёт гестапо. Кажется, что жизнь молодой и амбициозной медсестры рушится в одночасье. С первых минут привыкшей к городскому комфорту женщине приходится нелегко в деревенском доме простого мужика Йозы, который заметно старше её. Сменив имя на Гану, она выходит замуж за Йозу. Далёкие друг другу люди постепенно находят путь к пониманию, и дальше вся их жизнь сопровождается целым вулканом страстей.
